Accueil : Différence entre versions
(adaptation du programme) (Balise : Éditeur visuel) |
|||
(28 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<span style="float:right">[[Main page|[ In English ]]]</span> | <span style="float:right">[[Main page|[ In English ]]]</span> | ||
− | + | __NOTOC__ | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
[[Image:Carte du monde OSM.png|thumb|259px|link=Atlas|Partager nos pratiques et nos recherches en Cercles Restauratifs]] | [[Image:Carte du monde OSM.png|thumb|259px|link=Atlas|Partager nos pratiques et nos recherches en Cercles Restauratifs]] | ||
− | À la suite des venues de [[Dominic Barter]] en Suisse (2010 et 2011) | + | À la suite des venues de [[Dominic Barter]] en Suisse (2010 et 2011), en France ([[Accueil/Bordeaux|Bordeaux-2014.01]], [[Accueil/Paris|Paris-2014.06]], [[Dominic Barter à Lyon|Lyon-2015.01]], [[Bordeaux - Avril 2018|Bordeaux-2018.04]], ... ) et des '''[[sessions]]''' suivantes, beaucoup des participants ont eu envie de pouvoir : |
# partager où ils en étaient de leur pratique et recherche en Cercles Restauratifs | # partager où ils en étaient de leur pratique et recherche en Cercles Restauratifs | ||
# se localiser géographiquement les uns par rapport autres. | # se localiser géographiquement les uns par rapport autres. | ||
Ligne 25 : | Ligne 8 : | ||
# [[Spécial:Créer un compte|Créer un compte]], puis renseigner sa [[Spécial:MyPage|Page utilisateur]] | # [[Spécial:Créer un compte|Créer un compte]], puis renseigner sa [[Spécial:MyPage|Page utilisateur]] | ||
# indiquer où on se trouve sur la planète via la page '''[[Atlas]]''' et [[Loomio|co-construire]] les prochaines [[sessions]] ! | # indiquer où on se trouve sur la planète via la page '''[[Atlas]]''' et [[Loomio|co-construire]] les prochaines [[sessions]] ! | ||
+ | # Rejoindre un des groupes de discussion associés : [[Framavox]] | ||
{{Bandeau d'accueil}} | {{Bandeau d'accueil}} | ||
+ | Bienvenue ! | ||
− | + | Les ''[[Cercles Restauratifs|Circulos Restaurativos]]'' ont été initiés dans les années 1990 par [[Dominic Barter]] et les habitants de favelas de Rio de Janeiro. Ils ont œuvré ensemble à développer une réponse de la communauté à la violence et l'injustice. Ce travail a été récompensé par le Ministère de la Justice et celui de l'Éducation au niveau local, départemental et étatique, et s'étend aujourd'hui à plus de quarante-huit pays. | |
− | + | <center> | |
+ | [[File:DSD-Picture-reduit.jpg|600px|link=Dominic Barter]] | ||
+ | </center> | ||
Ci-dessous un extrait de la page d'accueil du site anglophone dédié, [http://www.restorativecircles.org www.restorativecircles.org]. Chacun est [[Spécial:Connexion|invité]] à en [[Aide:Comment contribuer#Contribuer à la traduction des textes et des vidéos|améliorer la traduction]]. | Ci-dessous un extrait de la page d'accueil du site anglophone dédié, [http://www.restorativecircles.org www.restorativecircles.org]. Chacun est [[Spécial:Connexion|invité]] à en [[Aide:Comment contribuer#Contribuer à la traduction des textes et des vidéos|améliorer la traduction]]. | ||
− | + | __NOEDITSECTION__ | |
{| | {| | ||
− | ! VO ! | + | ! |
+ | ==== VO ==== | ||
+ | ! | ||
+ | ==== VF ==== | ||
|- | |- |
Version du 14 mai 2019 à 13:58
À la suite des venues de Dominic Barter en Suisse (2010 et 2011), en France (Bordeaux-2014.01, Paris-2014.06, Lyon-2015.01, Bordeaux-2018.04, ... ) et des sessions suivantes, beaucoup des participants ont eu envie de pouvoir :
- partager où ils en étaient de leur pratique et recherche en Cercles Restauratifs
- se localiser géographiquement les uns par rapport autres.
Il est maintenant possible de :
- Créer un compte, puis renseigner sa Page utilisateur
- indiquer où on se trouve sur la planète via la page Atlas et co-construire les prochaines sessions !
- Rejoindre un des groupes de discussion associés : Framavox
Découvrir le site | • | Premiers pas sur le wiki | • | Comment contribuer |
Bienvenue !
Les Circulos Restaurativos ont été initiés dans les années 1990 par Dominic Barter et les habitants de favelas de Rio de Janeiro. Ils ont œuvré ensemble à développer une réponse de la communauté à la violence et l'injustice. Ce travail a été récompensé par le Ministère de la Justice et celui de l'Éducation au niveau local, départemental et étatique, et s'étend aujourd'hui à plus de quarante-huit pays.
Ci-dessous un extrait de la page d'accueil du site anglophone dédié, www.restorativecircles.org. Chacun est invité à en améliorer la traduction.
VO |
VF |
---|---|
|
|
Ce site est co-écrit par la communauté francophone autour des Cercles Restauratifs, inspirée par le mode de fonctionnement de l'encyclopédie Wikipédia. Ainsi, à l'image de notre apprentissage en cours du processus des Cercles Restauratifs, chacun est invité à en améliorer le contenu.