Fin 2004, lors d’une rencontre à Lausanne autour des [[Cercles Restauratifs]], Nathalie et Dieudonné retrouvent Marshall Rosenberg, [[Dominic Barter]] et Anne Bourrit (personne de référence du réseau CNV francophone), et remettent à chacun un exemplaire de ce DVD. À cette occasion, leur est indiqué notre souhait que sa diffusion se fasse avec le même esprit de générosité présent tout au long de sa création. Nous demandons par conséquent que le film soit protégé par un [http://fr.wikipedia.org/wiki/copyleft copyleft] plutôt que par un copyright. S'en suivent de longs échanges dont une partie a été retranscrite sur ces pages : [[Fichier:CC-BY-NC-SA.png|vignette|Logo [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.fr CC-BY-NC-SA 4.0]]]