3 385
modifications
Modifications
→Sites de référence : compte Twitter
{|
| valign=top width="50% " valign="top" |__TOC__| valign="top " |
{{Cadre rouge|Cadre des traductions en cours}}
|}
== Présentation ==
=== Les [[Cercles Restauratifs]] ===
Dominic Barter, coordinateur du [[Projet de Justice Restaurative du CNVC]], développe depuis les années 90 des pratiques restauratives au Brésil. Depuis 2005 son processus de Cercle Restauratif a été au cœur des projets pilotes de Justice Restaurative du Ministère de la Justice brésilien.
Les Cercles Restauratifs sont bien plus qu'une simple méthodologie. Ils font partie d'une [[Systèmes Restauratifs|réponse systémique]] à la sécurité de nos communautés qui apporte la non-violence à la vie publique de façon tangible et constructive.
== Vidéos ==
Elles sont en anglais (souvent extraites du site [http://www.restorativecircles.org restorativecircles.org] ou d'ailleurs) et des sous-titres sont parfois déjà réalisés pour certaines. Des traductions et sous-titrages collaboratifs sont en cours via [http://www.dieudo.fr/rc/index.php/Main_Page/fr un site dédié] ou via amara.org.
=== Aspects systémiques ===
{{#widget:Amara|id=ms7ufSNsjV8}}
Plus de détails : [[/Aspects systémiques]].
=== Présentation du travail de Dominic Barter (VOSTFR) ===
{{#widget:Vimeo
{{cb}}
=== Contribution au projet "24 Peaces" (VO) ===
{{#widget:Vimeo
|height=360
}}
; Source: [http://www.24peaces.org/ 24peaces.org]:
Voici une traduction de cet exposé succinct de D Barter:
{{cb}}
=== Que veut dire « restauré » en « justice restaurative » ? (VO) ===
{{#widget:Vimeo
}}
{{cb}}
; Source: http://www.restorativecircles.org/what-is-restored-in-restorative-justice
{{cb}}
=== Qu'est-ce que l'empathie ? (VO) ===
{{#widget:youtube
}}
{{cb}}
;Documentaire sur l'empathie - Dominic Barter (1 sur 3) en VO * ''How can it support the conditions for change after conflict gets painful or violent ?''* En quoi peut-elle soutenir les conditions d'un changement après que le conflit soit devenu douloureux ou violent ?
{{cb}}
|height=360
}}
;Documentaire sur l'empathie - Dominic Barter (2 sur 3) en VO ; Sources * http://www.restorativecircles.org/* http://www.vimeo.com/user2006436* http://www.youtube.com/watch?v=XH9XZHVCN4g* http://www.overstream.net/profile.php?username=RemiR* http://www.overstream.net/view.php?oid=tguzslu4sflr en (VOSTFR)
{{cb}}
|height=360
}}
; Documentaire sur l'empathie - Dominic Barter (3 sur 3) en VO; Source: http://www.youtube.com/user/EdwinRutsch#p/search/6/TN2JxEVIOeo
{{cb}}
=== Entretien pour le NouvelObs ===
{{#widget:dailymotion
|id=xf8aek
}}
; Ils font autrement (4) - Humaniser la justice
{{cb}}
=== Témoignage ===
Extrait du site [http://www.restorativecircles.org restorativecircles.org] :
{{cb}}
== Tweets ==
<small>Le texte ci-dessous est une inclusion de la page [[/Tweets]].</small>
{{/Tweets}}
== Liens externes == ===Sites de référence=== *{{en}} http://www.restorativecircles.org/*{{En}}http://twitter.com/RestoraCircles*Pages FB :**[https://www.facebook.com/RestorativeCircles/ Restorative Circles]**[https://www.facebook.com/pg/dominicbarter42 Dominic Barter]**[https://www.facebook.com/pg/dialogicalsystem Dialogical System Design]
=== Autres sites ===
* {{en}} [http://www.examiner.com/x-26563-SF-Conflict-Resolution-Examiner~y2009m10d29-Building-compassionate-communities Building compassionate communities]* {{en}} [[nvcwiki:en:Restorative justice #Dominic Barter and Restorative Justice in Brazil]]
== Pages connexes ==
* [[nvcwiki:Marshall Rosenberg]]
{{Pages filles}}
