3 385
modifications
Modifications
→Traduction en cours du site RestorativeCircles.org : Deuxième vidéo : début du sous-titrage
{{#evp:overstream|m8a7ioe5lyu7|Un rapide aperçu du processus des Cercles Restauratifs - Première partie Seattle USA, Mai 2010|left|640}}
; Sous-titrage: [[Fichier:Jubler.png|right|Logo du logiciel de sous-titrage]] Pour cette vidéo, un sous-titrage est complet à l'exception des endroits où il y a des "???". Les propositions d'améliorations sont les bienvenues via la page [[/Sous-titres vidéo 1]] ''(au format [[w:SubRip|.srt]])'' {{joie}} ; Source de la vidéo: http://www.vimeo.com/20631355
{{cb}}
'''Remarque :''' Au début de ce clip, Dominic laisse de côté l'une des façons les plus courantes par lesquelles les personnes font l'expérience de la communauté, dans un contexte de justice réparatrice : quand ils sont touchés par un crime ou un délit, et/ou un conflit douloureux. Ces expériences nous rappellent tragiquement à la communauté en nous éloignant d'elle ou en la réactivant, aussi bien qu'en révélant la nature collective de beaucoup de nos vies.
{{#evp:vimeooverstream|20628412a2lkr3sytgm7|Un rapide aperçu du processus des Cercles Restauratifs - Deuxième partie, Seattle USA, Mai 2010 (qualité vidéo haut débit par défaut)|left|640}}
; Sous-titrage: [[Fichier:Jubler.png|right|Logo du logiciel de sous-titrage]] Pour cette vidéo, un sous-titrage est en cours de construction et ouvert aux propositions d'améliorations via la page [[/Sous-titres vidéo 2]] ''(au format [[w:SubRip|.srt]])'' {{joie}}
; Source de la vidéo
: http://www.vimeo.com/20628412
{{cb}}
{{#evp:vimeo|20596193|Un rapide aperçu du processus des Cercles Restauratifs - Troisième partie, Seattle USA, Mai 2010 (qualité vidéo haut débit par défaut)|left|640}}
; Source de la vidéo
: http://www.vimeo.com/20596193
{{cb}}
