3 385
modifications
Modifications
Variante de traduction : « Par leur forme circulaire » au lieu de « Comme dans la forme d'un cercle »
: « Un Cercle Restauratif est un processus communautaire pour apporter du soutien aux personnes en conflit. Il regroupe les trois parties d'un conflit — ceux qui ont agi, ceux qui sont directement touchés et la communauté élargie — dans un [[Systèmes restauratifs|contexte systémique choisi]], pour dialoguer d'égal à égal. Les participants s'invitent les uns les autres et participent volontairement. Le processus de dialogue utilisé est partagé ouvertement avec tous les participants. Le processus se termine lorsque des actions apportant des bénéfices mutuels ont été trouvées.
: Les Cercles Restauratifs sont facilités en 3 étapes conçues pour indentifier les facteurs clefs du conflit, arriver à des accords sur les prochaines étapes et évaluer les résultats. Comme dans la Par leur forme d'un cerclecirculaire, ils invitent au pouvoir partagé, à la compréhension mutuelle, l'auto-responsabilisation et à une action efficace. »
|}
Ce site est co-écrit par la communauté francophone autour des [[Cercles Restauratifs]], inspirée par le mode de fonctionnement de l'encyclopédie Wikipédia. Ainsi, à l'image de notre apprentissage en cours du processus des Cercles Restauratifs, [[Spécial:Connexion|chacun est invité]] à en améliorer le contenu.
