Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins. Plus d’informations

Modifications

Aller à : navigation, rechercher

Bordeaux

1 324 octets ajoutés, 30 avril
Mai 2024
{|
| valign="top" |__TOC__
| valign="top" |{{Mode d'emploi d'inscription}}<mapframe latitude="{{#display_map: 44.8223" longitude="368189, -0.6029" zoom="11" width="600" height="400" align="center">{345648~Sud Gironde~ "type": "FeatureCollection", "features": [[#Sud Gironde]]<br> { "type": "Feature",Chez Corinne & Marc<br> 1 "propertiesBidens": {},Préchac; "geometry": { "type": "Point"44.479551, "coordinates": [ -0.56539088487625,366154~Sud Gironde~ 44.765589018298 [[#Sud Gironde]]<br> }Chez Aline<br> },Association FLEUR de LUNE<br> { "type": "Feature"15 Route des Lagunes,Noaillan; "properties": {}, "geometry": { "type": "Point"44.837789, "coordinates": [ -0.58234512805939,57918 ~* [[Bordeaux#Système restauratif|Les participants des groupes du Bouscat et de Villenave d'Ornon]] 44~ Le Bouscat et Villenave d'Ornon ~Icone3.801668637907png; ] } }44.801699, { "type"-0.58236 ~* [[Utilisateur:Marise|Marise]] ([[Discussion utilisateur: "Feature"Marise|✎]]), "properties": {}[[Bordeaux]] ~Rue Michel de Montaigne,Talence~Icone4.png; "geometry": { "type": "Point"44.765521, "coordinates": [ -0.60147330164909565309 ~* [[Utilisateur:Nathalie|Nathalie]] ([[Discussion utilisateur:Nathalie|✎]]) et [[Utilisateur:Dieudo|Dieudonné]] ([[Discussion utilisateur:Dieudo|✎]]), 44.82967885368 [[Bordeaux]] } }, { ~"type": "FeatureLa Soleïade", "properties": {}62 Rue Fernand Soors,Villenave d'Ornon ~ Icone4.png; "geometry": { "type": "Point"44.866639, "coordinates": [ -0.6212545931339265621198 ~* [[Utilisateur:Sylvie|Sylvie]] ([[Discussion utilisateur:Sylvie|✎]]),[[Bordeaux]] ~65 rue Alexis Capelle, Le Bouscat~Icone4.png 44.866627483017254 ]|service=leaflet }|markercluster=on }| enablefullscreen = yes ]|width=80%|height= 600px}}</mapframe>{{actu|Pour faciliter '''Sur cette page nous annonçons les dialogues évènements (dates et les prises lieux). Elle nous permet de décisionnous y inscrire.''' Pour dialoguer et prendre des décisions, nous utilisons un autre outil, '''[[Framavox]]''' :: [[Image:Framavox.png|link=https://framavox.org/g/8s97upBM/cercles-restauratifs-bordeaux|Framavox Cercles Restauratifs Bordeaux]] [https://framavox.org/g/8s97upBM/cercles-restauratifs-bordeaux Cercles Restauratifs Bordeaux] (accès restreintgroupe Framavox réservé aux participants aux rencontres de cette page): [[Image:Framavox.png|link=https://framavox.org/g/bsBgAT5r/cercles-restauratifs|Framavox Cercles Restauratifs]] [https://framavox.org/g/bsBgAT5r/cercles-restauratifs Cercles Restauratifs] (groupe Framavox ouvert à tousles francophones)}}
|}
Le groupe de pratique et recherche qui existe, entre autres, sur Bordeaux contribue à faire vivre ce processus et à le diffuser dans tous les domaines où des groupes humains ont à s'organiser pour vivre ensemble.
 
Pour les aspects financiers, ce groupe fonctionne sur le principe de la [[coresponsabilité financière]].
Plusieurs groupes se sont constitués en Gironde. Ils permettent d’appréhender les [[Cercles Restauratifs]] par la pratique (Cercles à moitié simulés, partage d'expérience, etc…) en s'inspirant de ce que certains d'entre eux ont pu découvrir au cours des [[sessions ]] offertes par [[Dominic Barter]] à l'été 2010 et en février 2011 à Lausanne et à Genève ainsi qud'en janvier 2014 à Bordeauxautres, en juin 2014 à Paris, en janvier 2015 à Lyondepuis 2010.
==Portes ouvertes==
'''Ces groupes sont ouverts à d'autres de nouveaux participants au travers des rencontres "portes ouvertes"'''. Pour rejoindre ces groupes de pratique, il a été convenu d'assister d'abord à une rencontre "portes ouvertes". Lors de cette rencontre, une présentation des Cercles Restauratifs est proposée (historique, déroulement d'un cercle,etc). Il est demandé aux personnes souhaitant y participer de prendre le temps de voir la [[Dominic Barter #Présentation du travail de Dominic Barter (VOSTFR)|vidéo de présentation des Cercles Restauratifs]] (durée 17:00) ou les trois premières vidéos de la page [[Systèmes Restauratifset facilitation]] (durées respectives 11:05, 07:18 et 17:28) et lire texte [[La Révolution Restaurative]], histoire de vérifier si ce processus leur donne envie et leur convient ;-)
Quand on souhaite participer à une rencontre portes ouvertes, s'il existe des dates prévues, suivre le mode d'emploi indiqué dans le cadre vert ci-dessous, sinon, en faire la demande via l'un des moyens listés au paragraphe [[#Contact]].
*Par courriel : info (at) cerclesrestauratifs . org
 
===Prochaine rencontre "Portes ouvertes"===
La date et les inscriptions à la prochaine rencontre "portes ouvertes" seront sur la page :
 
*[[Bordeaux/Portes ouvertes]]
==Planning des groupes de Pratique et Recherche==
Merci de s'vous inscrire en face de chaque date ou horairepréférence dès que vous savez quand vous prévoyez de venir, et de vous désinscrire dès que ce n'est plus le cas. {{Actu|'''Seulement certaines rencontres sont des portes ouvertes, dans ce cas là cela est clairement signalé. ''' Les autres rencontres ne sont accessibles qu'aux personnes ayant déjà eu connaissance et pratique des systèmes et Cercles Restauratifs : )}}
Le rythme général choisi est d'une '''rencontre mensuelle''', avec en alternance, une '''journée complète un dimanche''' (10h à 17h), et une '''demie-journée en semaine'''. Ci-dessous les dimanches déjà choisis. Les Si des rencontres se font en semaine , elles seront choisies via l'outil de choix de date du groupe [https://framavox.org/g/8s97upBM/cercles-restauratifs-bordeaux Framavox ''Cercles Restauratifs Bordeaux''] (accès restreint).
===Septembre 2019==={{Actu|'''Dimanche 22Une rencontre tous les deuxièmes dimanche du mois''' à partir de la rentrée 2023-2024, de '''10h à 17h (''', avec auberge espagnole gasconne à midi), à Villenave d. '''Ornon, à la [[#Salle Daguin]] : Le lieu sera confirmé une semaine avant'''réunion de rentréeen fonction du nombre d'inscrits : d'où l' du groupe importance de pratique et recherche.s'être inscrit avant : )}}
*'''Inscrits''' : Cf. le sondage de date, dans le fil de discussion [https://framavox.org/d/wCUXovqb/r-union-de-rentr-e Réunion de rentrée] (Framavox) : 11 personnes se sont prononcées disponibles pour le 22, parmi 15 qui se sont exprimées.===Septembre 2023===
Sylvie : je serais présente pour l'après-midi''Dimanche 10, [[#Salle Daguin]]'''
===Octobre===*'''Dimanche 13Inscrits''' *#Nathalie - facilite la rencontre, avec le soutien de 10h à 17h (auberge espagnole à midi), à Villenave d'Ornon : '''Portes ouvertes,''' [[Dieudonné*#Dieudonné - a les clefs de la salle*#Eva*#Danielle*#Jocelyne*#Walter*#Catherine*#*#jguyon*#Patrick*#Christine T*#Lewis*#Genevieve V*#Anne D*#Sylvie*#Salle Daguin]].Angélique
*'''Inscrits :''' Fanny, Adeline, éric,Véronique le matin, Isabelle rêvolutopiste, Dieudonné, Nathalie (sûr l'après-midi),Catherine-Stéphanie,Laure*'''Inscriptions pour portes ouvertes :'''===Octobre 2023===
===Novembre Demi journée==='''Vendredi 15Archive :''' de 13h30 à 16h30 à Dimanche 8, [[#La coloc. Maison des oiseaux raresArts Vivants]].
Inscrits : *#Nathalie *#Dieudonné *#Jocelyne *#Walter *#Catherine *#Millicent *#jguyon *#Patrick *#Christine T *#Lewis *#Anne D. *#Charlotte L. *#Geneviève *#Noelle et ma petite fille Philippine de 4 ans *#Eva *#Danielle *#Angélique *#Sylvie'''Inscrits :Fin archive''' Dieudonné, Fanny, Virginie (je devrai partir avant 16h30, devant être à cette même heure sur Gradignan), Millicent, Céliane, Catherine-Stéphanie,
===Décembre==='''Dimanche 8''' de 10h à 17h (auberge espagnole à midi)Samedi 28, à Villenave d'Ornon : [[#Salle DaguinEspace Jacques Brel]].'''
*'''Inscrits Rencontre spécifique :''' Ériclors de la dernière rencontre (dimanche 8 octobre) des personnes présentes, Isabelle rêvolutopisteparticipants de groupes locaux,Véroniqueont indiqué que d'autres participants à ces groupes ont exprimé le souhait de pouvoir les rejoindre. Un sous-groupe de la [[Rencontre 2023 des groupes de pratique et recherche]], Julia, Sylvie (finalement je fais leur sera dédié le samedi. Ces personnes souhaitant participer à l'ensemble de la rencontre peuvent le faire via le choix formulaire indiqué sur la page [[Rencontre 2023 des groupes de pratique et recherche]]. Celles souhaitant ne pas venir, pas de train donc route pour castillon en vélo), Danièle, Millicent, Céliane, Alix, Michel, Gabrielle, Nathalie, Dieudonné,participer qu'à ce sous-groupe du samedi peuvent le faire ci-dessous :
l'après-midi''Inscrits'''
===Janvier Demi journée===#Millicent (je serais là tout le WE, mais la version WE explicitant que ce n'est pas une porte ouverte, j'explicite que je compte participer à accompagner les portes ouvertes)#Hélène (le matin uniquement, jusqu'Vendredi 24à 12h30 ou 13h, je reviens volontiers le dimanche si j''' de 13h30 à 16h30 à [[y suis bienvenue)#La coloc. des oiseaux rares]].véronique Clément
*'''Inscrits :''' Dieudonné, Millicent, Danièle, +3===Novembre 2023===
'''Dimanche 2612''' de 14h30 à 16h30 : , [[#Bordeaux PellegrinEspace Jacques Brel]].Expérimentation de cercle d'échange - Salle de paroleréunion Guy Dussumier-Latour
===Février===*'''Dimanche 9Inscrits''' *#Nathalie*#Dieudonné - a les clefs de 10h à 17h (auberge espagnole à midi), à Villenave d'Ornon : [[la salle*#Jocelyne*#Walter*#Catherine*#Millicent*#jguyon*#Patrick*#Christine T*#Noëlle*#Eva*#Danielle*#Angélique - facilite la rencontre*#Charlotte L.*#Lewis*#Anne D.*#Salle Daguin]]<s>Amandine P.</s>*#Christine L*#Virginie*#Esmeralda
*'''Inscrits :''' Dieudonné, Nathalie, Marise, Nathalie Agion( le matin mais je ne pourrai pas être des vôtres pour le repas de midi, j'essaierai de revenir l'apres-midi), Fanny (une partie de la journée seulement, en fonction de bébé..), Virginie, Anais, Danièle, Eric, Delphine, Sabrina, Marc, Millicent, Céliane, Leslie===Décembre 2023===
===Mars Demi journée==='''Vendredi 13Dimanche 10,''' [[Bordeaux#Espace%20Jacques%20Brel|#Espace Jacques Brel]] - Salle de 13h30 à 16h30 à ? Lieu à préciser.réunion Guy Dussumier-Latour
*'''Inscrits : '''Danièle*#Noëlle*#Jocelyne*#Walter*#Catherine - rédige le CR*#Millicent*#jguyon*#Patrick*#Danielle*#Angélique*#Charlotte L.*#Genevieve V*#Lewis - co-facilite la rencontre*#Anne D. - facilite la rencontre*#Amandine P.*#Francois W.*#Esmeralda, Ericà partir de 14h*'''Désinscrits'''*#Dieudonné : malade, Célianeen cours de guérison ; )*#Nathalie - a les clefs de la salle
===MarsJanvier 2024==={{actu|'''Samedi 28 et Dimanche 29''' de 10h à 17h (auberge espagnole à midi), à Villenave d'Ornon : '''Portes ouvertes le 28,''' '''[[#Espace Jacques Brel]],''' Salle Jaques Brel : 86 m2, max 80 personnes.}}
Pour s'inscrire''Dimanche 14, simplement ajouter son prénom (avec la première lettre du nom si nécessaire) à cette liste :''' [[Bordeaux#Espace%20Jacques%20Brel|#Espace Jacques Brel]] - Salle de réunion Guy Dussumier-Latour
*'''Inscrits :''' Danièle Bacheré, éric, Isabelle rêvolutopiste, *#Christine*#Danielle*#Angélique*#Millicent, *#Charlotte L.*#Genevieve V*#Lewis*#Anne D.*#Nathalie*#Dieudonné, Nathalie, Luc, Leslie (dimanche)*#Walter*#Jocelyne*#Francois W.*#Patrick*#Noëlle - facilite la rencontre*#Catherine - co-facilite la rencontre*#Jacques*#Maryse*#
===Avril Demi journéeFévrier 2024==='''Vendredi 10''' de 13h30 à 16h30 à ? Lieu à préciser.
*'''Inscrits :Dimanche 11,'''[[Bordeaux#Espace%20Jacques%20Brel|#Espace Jacques Brel]] - Salle de réunion Guy Dussumier-Latour
===Mai===*'''Dimanche 17Inscrits''' de 10h à 17h *#Christine*#Danielle (absente)*#Angélique*#Charlotte L. (auberge espagnole à midiabsente), à Villenave d'Ornon : [[*#Genevieve V*#Salle Daguin]]Anne D.*#Nathalie*#Dieudonné*#Walter*#Jocelyne (absente)*#Patrick*#Noëlle*#Amandine*#Esméralda*#Jacques*#Marise (absente)
*'''Inscrits :'''Warning : Nous avons l'évt CoCoCo&Co ce WE des 16 et 17 mai, qui intègre des ateliers des cercles restauratifs et un fil rouge co-resposabilité financière. Comment gérer ce doublon ? ce dimanche peut-il avoir lieu in situ de l'évènement en question ?===Mars 2024===
===Juin Demi journée==='''Vendredi 12Dimanche 10,''' de 13h30 à 16h30 à ? Lieu à préciser.[[Bordeaux#Espace%20Jacques%20Brel|#Espace Jacques Brel]] - Salle Jacques Brel
*'''Inscrits :'''*#Christine*#Danielle*#Angélique*#Millicent*#Genevieve V - absente*#Lewis - absent*#Anne D. - absente*#Nathalie*#Dieudonné*#Walter*#Jocelyne*#Patrick*#Noëlle*#Francois W. - absent*#Jacques*#Catherine*#Marise*#Lucie D.*#Esméralda ne sera pas présente
===JuinAvril 2024==='''Dimanche 28''' de 10h à 17h (auberge espagnole à midi), à Villenave d'Ornon : '''[[#Espace Jacques Brel]].'''
'''Dimanche 14,''' [[Bordeaux#Espace%20Jacques%20Brel|#Espace Jacques Brel]] - Salle de réunion Guy Dussumier-Latour *'''Inscrits :''' Danièle Bacheré*#Danielle Pas disponible sorry*#Angélique*#Millicent*#Charlotte L.*#Genevieve V*#Lewis*#Anne D.*#Walter*#Jocelyne*#Patrick*#Noëlle*#Jacques*#Catherine*#Amandine *#Marise ===Mai 2024=== '''Dimanche 5, éric''' [[Bordeaux#Espace%20Jacques%20Brel|#Espace Jacques Brel]] - Salle de réunion Guy Dussumier-Latour *'''Inscrits'''*#Christine*#Danielle*#Millicent*#Charlotte L.*#Genevieve V*#Lewis*#Anne D.*#Nathalie*#Dieudonné*#Walter*#Jocelyne*#Patrick*#Noëlle*#Jacques*#Catherine*#Marise*#Soraya*#Marion*#Sarah*#Julie ===Juin 2024=== '''Dimanche 09,''' [[Bordeaux#Espace%20Jacques%20Brel|#Espace Jacques Brel]] - Salle Jacques Brel *'''Inscrits'''*#Christine*#Eva*#Danielle*#Angélique*#Millicent*#Charlotte L.*#Genevieve V*#Lewis*#Anne D.*#Nathalie*#Dieudonné*#Walter*#Jocelyne*#Patrick*#Noëlle*#Jacques*#Catherine*#Marise(absente)*#Soraya
==Lieux de rencontre==
 
===Villenave d'Ornon===
 
====Maison des Arts Vivants====
363 Chemin de Leysotte, 1 rue Victor Jara, 33140 Villenave-D'ornon
*Au RDC À l'étage du premier bâtiment en rentrant dans le parc (entrée principale) sur votre gauche : lumineux, sous les toits - salle B107 : 61 m2, 40 personnes{{#display_map:
:*Un auditorium de 150 places44.7896157961997, chaises non fixées au sol, une estrade, pas de fenêtre:*Plusieurs petites salles-0.5827367305755616
*À l'étage : lumineux, sous les toits, deux salles côte à côte, séparées par une cloison amovible :|service=leaflet| enablefullscreen = yes|width=80%}}
:*salle 1 : 61 m2====Chez Nathalie et Dieudonné====''La Soleïade'', 62 rue Fernand Soors, 40 personnes33140 Villenave d'Ornon. Tel:*salle 2 05 56 87 81 59 {{#display_map: 61 m2, 40 personnes<mapframe latitude="44.7893" longitude="76557378348226, -0.5828" zoom5653801560401918|service=leaflet| enablefullscreen ="13" yes|width="600" height80%}} ====Labôrizon==="300" align="center">{ "type": "FeatureCollection"26 Ter, rue André Lapelleterie, 33130 Bègles Labôrizon, domicile de 1000i100 / Millicent, se trouve à 250m de la station La Belle Rose (Tram C, et bus 11), à 400m de l'arrêt Curie (bus 26) ou de l'arrêt Liberté (bus 43),et 900m de l'arrêt Fellonneau (bus 15). "features": [ {Le lieu est en retrait de la route, entre le 26 et le 24 de la rue, au fond de l'allée, portail blanc. "type": "Feature"Il n'y a pas de parking à proximité,mais quelques places peuvent être trouvées dans les rues voisines. "properties"Tel: {}0 770 772 770 Lieu de vie, d'expérimentation et de passage. Pour en savoir plus sur le fonctionnement du lieu,les [https://demo.hedgedoc.org/s/qYPAAhiMj règles de vivre ensemble] sont à votre disposition. "geometry"Pour mêler le mode de vie du lieu et le cadre des rencontres, nous proposons un format hybride indépendamment des portes ouvertes : { "type": "Point"Les inscrit⋅e⋅s participent aux rencontres comme pour les autres évènements,Les habitant⋅e⋅s peuvent partager le même espace, écouter,et demander à prendre la parole. Aux inscrits de déterminer si c'est bienvenu ou non pour elleux. Hors porte ouvertes, la priorité n'est pas à inclure les non-inscrit⋅e⋅s, à elleux d'évaluer s'ielles nos "coordinatessurplus"(ce à quoi ielles ont accès sans effort d'inclusion de notre part) sont suffisamment nourrissant pour elleux pour qu'iels y portent leur attention.  {{#display_map: [ 44.81118, -0.5827367305755616,55375 44.7896157961997|service=leaflet ]| enablefullscreen = yes }|width=80% } ]}</mapframe>
====Espace Jacques Brel====
*Gardienne du site : 06 01 35 69 53
<mapframe latitude="44.7789" longitude="-0.5730" zoom="12" width="600" height="300" align="center">{ "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type"#display_map: "Feature", "properties": {}44.778858602049, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ -0.5730968713760377,57354378627415 44.77839969533558|service=leaflet ]| enablefullscreen = yes }|width=80% } ]}</mapframe>
====Salle Daguin====
Rue du Professeur Daguin, 33140 Villenave d'Ornon
*150 places<mapframe latitude="44.7662" longitude="-0.5885" zoom="13" width="600" height="300" align="center">{ "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ -0.5860210955142976, 44.76642330879763 ] } } ]}</mapframe> ====Chez Nathalie et Dieudonné====La Soleïade, 62 rue Fernand Soors, 33140 Villenave d'Ornon. Tel: 05 56 87 81 59<mapframe latitude="44.7867" longitude="-0.5905" zoom="11" width="600" height="300" align="center">{ "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [ -0.5653801560401918, 44.76557378348226 ] } } ]}</mapframe> ====La coloc. des oiseaux rares====26 Ter, rue André Lapelleterie, 33130 Bègles
La coloc{{#display_map:44. des oiseaux rares76642330879763, domicile de 1000i100 / Millicent, se trouve à 250m de la station La Belle Rose (Tram C, et bus 11), à 400m de l'arrêt Curie (bus 26) ou de l'arrêt Liberté (bus 43), et 900m de l'arrêt Fellonneau (bus 15)-0.5860210955142976
Elle se trouve en retrait de la route, entre le 26 et le 24 de la rue, au fond de l'allée, portail blanc.|service=leafletIl n'y a pas de parking à proximité, mais quelques places peuvent être trouvées dans les rues voisines.| enablefullscreen = yes|width=80%}}
Tel: 0 770 772 770====Foyer La Forêt====
<mapframe latitude="44Le foyer la Forêt est sur la route du vieux bourg en venant de l'avenue des Pyrénées.81118" longitude="-0Elle fait l'angle de l'avenue Fernand Coin et de la rue du 19 mars 1962.55375" zoom="11" width="600" height="300" align="center">{ "type": "FeatureCollection", "features": [ { "type": "Feature", "properties": {}, "geometry": { "type": "Point", Les bus 15 et 36 passent devant et il y a un arrêt juste devant à "coordinatesCoin": [ -0.55375, 44La salle est limitée à 80 personnes (40 avec restrictions covid).81118 ] } } ]}</mapframe>
===Bordeaux Pellegrin==={{#display_map:
Chez Maria44.76337, -Cristina et Christophe0.55553
16, avenue Vercingétorix, Bordeaux - Proche Hôpital Pellegrin.|service=leafletTéléphone : 06 32 39 82 21| enablefullscreen = yes|width=80%}}
Expérimentons :) [http://crbordeaux.sortirpourmieuxetre.fr/ Initier un cercle]
===Sud Gironde===
Premier Jeudi du mois à l'Association ADICHATS
accueil de 18h45 à 19h15 dans le respect des règles sanitaires COVID
démarrage à 19h15 jusqu'à 21H.
suivi d'une auberge espagnole qui finit à 22h.
*Aline, Association FLEUR de LUNE : NOAILLAN : 06 38 88 27 51
*Florence, BAZAS : 06 73 47 56 78
*Ramona, Balizac : 05 56 25 37 00
 
====Groupe Captieux, École de La Chrysalide====
 
Renseignements et contact :
 
*Corinne : 06 75 20 37 17
==Système restauratif==
Les participants des groupes du groupe de [[#Le Bouscat]] et [[#Villenave d'Ornon]] se sont constitués en [[Système Restauratif]].
Lorsqu'un '''besoin de restauration''' se fait sentir pour l'un des membres de la communauté, le groupe a adopté en juin 2016 '''la procédure''' suivante :
Le groupe Sud Gironde peut faire appel à du soutien auprès du groupe précédemment cité et vice versa.
*Lorsqu'un membre du groupe Sud Gironde a besoin d'aide, il pourra suivre le procédé ci-dessus.
 
*Lorsque qu'un membre du groupe Le Bouscat/Villenave a besoin d'aide, (merci au groupe de nous indiquer comment il souhaite apporter son aide)
{| class="wikitable"
==Association==
L'association [[L'Esperluette esperluette]] -''Libres '''&''' EnsemblesEnsemble'' (ex : [[Co-libri]]) soutien les activités liées aux Cercles Restauratifs dans la région et au-delà.
==Pages connexes==
Utilisateur anonyme

Menu de navigation